Quickribbon PESINISMO: Candidato

viernes, marzo 16

Candidato

Primer discurso
ADONIS (Alí Ahmad Said)

Aquel niño que fui, me vino
cierta vez: extraño el rostro.
Nada dijo. Marchamos:
cada uno de nosotros, en silencio, fijo en el otro.
Como un río corriendo extrañamente
pasaban nuestros pasos.

Nos juntaron, en nombre de esta hoja golpeando en el viento,
las raíces. Y éramos como un bosque
escrito por la tierra, regado por todas las estaciones,
al separarnos.
¡Oh niño que yo fui, avanza, ven!
¿Qué será lo que, ahora, puede juntarnos?
Y
¿Qué vamos a decir?

(Traducción de Pedro Martínez Montávez)

No hay comentarios.: